LEKTION 18 · MODALVERBEN
A2
Modalverben
الأفعال الناقصة للتعبير عن القدرة والواجب والرغبة والسماح
يشرح هذا الدرس Modalverben من الصفر: können, dürfen, müssen, sollen, wollen, mögen واستعمال möchten للرغبة المهذبة. نتعلم التصريف في Präsens وPräteritum، وترتيب الجملة والأسئلة، ثم الفرق بين القدرة والسماح والضرورة والواجب والإرادة. كما نوضح الفرق المهم بين nicht müssen وnicht dürfen، ونضيف Nebensatz وPerfekt للمستوى B1.
Dein Lernweg
Schritt 1 von 6
4
PRÄTERITUM
A2
4 - Konjugation im Präteritum تصريف الماضي البسيط
Modalverben تستعمل كثيرًا في Präteritum في الكلام اليومي: konnte, musste, durfte...
Modalverben شائعة جدًا في Präteritum حتى في الكلام اليومي.
وغالبًا تختفي Umlaut في الماضي:
können → konnte، müssen → musste، dürfen → durfte، mögen → mochte.
| Infinitiv | ich / er / sie / es | du | wir / sie / Sie | ihr |
|---|---|---|---|---|
| können | konnte | konntest | konnten | konntet |
| dürfen | durfte | durftest | durften | durftet |
| müssen | musste | musstest | mussten | musstet |
| sollen | sollte | solltest | sollten | solltet |
| wollen | wollte | wolltest | wollten | wolltet |
| mögen | mochte | mochtest | mochten | mochtet |
Ich konnte früher sehr gut schwimmen.
كنت أستطيع السباحة جيدًا سابقًا.
Wir mussten gestern lange arbeiten.
اضطررنا إلى العمل طويلًا أمس.
Er wollte nach Hause gehen.
كان يريد الذهاب إلى البيت.
ⓘ möchten ليس له Präteritum مستقل
لا نستعمل *möchtete.
عندما نتحدث عن رغبة في الماضي نستعمل غالبًا wollte أو صياغة مناسبة للسياق.
10
NEGATION
A2
10 - nicht müssen ≠ nicht dürfen ليس ضروريًا ≠ ممنوع
الفرق بين عدم الضرورة والمنع مهم جدًا، ويمكن استعمال brauchen nicht zu للتعبير عن عدم الحاجة.
NICHT MÜSSEN
Du musst heute nicht arbeiten.
ليس من الضروري أن تعمل اليوم. يمكنك العمل أو عدمه.
NICHT DÜRFEN
Du darfst hier nicht rauchen.
ممنوع أن تدخن هنا.
brauchen nicht zu
عدم الحاجة / عدم الضرورة
Du brauchst heute nicht zu kommen.
لا تحتاج إلى المجيء اليوم.
Thomas, du brauchst nicht aufzustehen.
توماس، لا حاجة لأن تنهض.
ⓘ فرق لا يجب نسيانه
nicht müssen = ليس ضروريًا،
بينما nicht dürfen = ممنوع.
16
VERGLEICH-MS
A2
16 - müssen oder sollen? müssen أم sollen؟
müssen = ضرورة أقوى؛ sollen = توجيه أو واجب مصدره شخص أو قاعدة.
MÜSSEN
Ich muss zum Arzt gehen.
ضرورة حقيقية أو قوية.
SOLLEN
Ich soll zum Arzt gehen.
شخص أو قاعدة أو نصيحة تقول إن عليّ الذهاب.
17
VERGLEICH-KD
A2
17 - können oder dürfen? können أم dürfen؟
können يسأل عن القدرة، بينما dürfen يسأل عن السماح.
Kannst du Auto fahren?
هل تعرف/تستطيع قيادة السيارة؟
≠
Darfst du Auto fahren?
هل مسموح لك أن تقود السيارة؟
können → Fähigkeit / Möglichkeit
|
dürfen → Erlaubnis
18
OHNE-INFINITIV
A2
18 - Modalverb ohne zweiten Infinitiv Modalverb بدون فعل ثانٍ
أحيانًا يمكن حذف الفعل الأساسي إذا كان مفهومًا من السياق.
إذا كان الفعل الأساسي مفهومًا من السياق، يمكن حذفه أحيانًا.
Ich kann Deutsch.
أعرف الألمانية / أستطيع استعمالها. الفعل sprechen مفهوم.
Ich muss nach Hause.
يجب أن أذهب إلى البيت. gehen مفهوم.
Ich will einen Kaffee.
أريد قهوة. haben/trinken مفهوم من السياق.
Ich mag Pizza.
أنا أحب البيتزا. mögen هنا فعل كامل بحد ذاته.
19
NEBENSATZ
A2
19 - Modalverben im Nebensatz Modalverben في الجملة الفرعية
في Nebensatz يذهب Modalverb المصرف إلى النهاية بعد Infinitiv.
في الجملة الفرعية مع weil, dass, wenn... يأتي
Infinitiv ثم
Modalverb المصرف في النهاية.
| Hauptsatz | Nebensatz |
|---|---|
| Ich muss heute arbeiten. | ..., weil ich heute arbeiten muss. |
| Er kann gut Deutsch sprechen. | ..., weil er gut Deutsch sprechen kann. |
| Sie will nach Berlin fahren. | ..., weil sie nach Berlin fahren will. |