LEKTION 11 · KASUS
A1
Dativ
المفعول غير المباشر وحالة Dativ
يشرح هذا الدرس Dativ من الفكرة الأساسية والسؤال Wem? إلى الأدوات والضمائر، ثم Dativ Plural، والأفعال التي تأخذ Dativ، والجمل التي تجمع Dativ + Akkusativ. بعد ذلك نرتب المفعولين، ونتعلم حروف الجر التي تفرض Dativ، والفرق بين Wo? وWohin? مع Wechselpräpositionen، مع تصحيح القاعدة الخاطئة «كل حركة = Akkusativ».
Dein Lernweg
Schritt 1 von 1
1
START
A1
1 - Die Grundidee الفكرة الأساسية
Dativ يحدد كثيرًا الشخص الذي يستفيد أو يستلم أو يتأثر بصورة غير مباشرة.
Dativ هو حالة نحوية تُستعمل كثيرًا مع شخص يتلقى شيئًا أو يستفيد أو يتأثر بصورة غير مباشرة.
لكنه لا يظهر فقط مع الأشخاص؛ يمكن أن يأتي أيضًا بعد أفعال وحروف جر تفرض Dativ.
Das Buch nützt dem Schüler.
الكتاب يفيد التلميذ. التلميذ هو الشخص المستفيد → Dativ.
Das Rauchen schadet der Gesundheit.
التدخين يضر بالصحة. Gesundheit هنا Dativ.
Wir geben dem Mann das Geld.
نعطي الرجل المال. الرجل = Dativ، المال = Akkusativ.
Er sagt der Mutter die Wahrheit.
يقول للأم الحقيقة. المستلم = Dativ، المعلومة = Akkusativ.
ⓘ لا تختصر Dativ في «لـ» فقط
الترجمة العربية تساعد، لكن القاعدة الألمانية تُحسم غالبًا بواسطة الفعل أو حرف الجر أو وظيفة الاسم.