LEKTION 28 · PRÄPOSITIONEN
B2
Präpositionen
حروف الجر في اللغة الألمانية
نتعلم في هذا الدرس حروف الجر التي تأخذ Akkusativ أو Dativ أو Genitiv، ثم حروف الجر المتغيرة مع Wo? وWohin?. نشرح أيضًا حروف الزمن مثل im / am / um، الفرق بين nach / zu / in عند الاتجاه، والصيغ المدمجة مثل im, am, zum, zur, ins. وفي الأقسام المتقدمة نضيف أهم حروف Genitiv الرسمية حتى يصبح الدرس مرجعًا كاملًا من A1 إلى B2.
Dein Lernweg
Schritt 1 von 4
24
GEN-FORT
B2
24 - dank, anhand, anstelle, bezüglich, hinsichtlich, angesichts, infolge حروف Genitiv متقدمة
هذه التراكيب تظهر كثيرًا في اللغة الرسمية والكتابة المتقدمة.
| Präposition | Beispiel | المعنى |
|---|---|---|
| dank | dank des Arztes | بفضل الطبيب |
| anhand | anhand der Daten | بالاعتماد على البيانات |
| anstelle | anstelle des Chefs | بدل المدير |
| bezüglich | bezüglich Ihrer Anfrage | فيما يتعلق بطلبكم |
| hinsichtlich | hinsichtlich der Prüfung | فيما يخص الامتحان |
| angesichts | angesichts der Lage | نظرًا إلى الوضع |
| infolge | infolge eines Missverständnisses | نتيجة سوء فهم |
25
GEN-SELTEN
B2
25 - inmitten, kraft, längs, mangels, mittels, ungeachtet, unweit, zwecks حروف متقدمة وأقل شيوعًا
مفيدة للفهم في النصوص الرسمية؛ بعضها أقل استعمالًا في الكلام اليومي.
| Präposition | Beispiel | المعنى |
|---|---|---|
| inmitten | inmitten der Stadt | في وسط المدينة |
| kraft | kraft seines Amtes | بحكم منصبه |
| längs | längs der Autobahn | على طول الطريق السريع |
| mangels | mangels geeigneter Räume | لعدم توفر أماكن مناسبة |
| mittels | mittels eines Computers | بواسطة حاسوب |
| ungeachtet | ungeachtet der Warnung | بغض النظر عن التحذير |
| unweit | unweit des Rathauses | غير بعيد عن البلدية |
| zwecks | zwecks einer Kontrolle | لغرض الفحص |
32
FEHLER
B2
32 - Typische Fehler أخطاء شائعة
نصحح اختيار Kasus، الفرق بين nach/zu/in، استعمال bis، وWo/Wohin.
✗ mit meinen Bruder → ✓ mit meinem Bruder
mit + Dativ.
✗ für meinem Bruder → ✓ für meinen Bruder
für + Akkusativ.
✗ wegen dem Regen (في الكتابة المعيارية) → ✓ wegen des Regens
في اللغة المعيارية نتعلم wegen + Genitiv.
✗ bis dem Bahnhof → ✓ bis zum Bahnhof
مع Artikel نستخدم غالبًا bis zu + Dativ.
✗ nach die Schweiz → ✓ in die Schweiz
الدول التي لها Artikel تأخذ in + Akk عند الاتجاه.
✗ Ich gehe im Park. (إذا كان المقصود: إلى داخل الحديقة) → ✓ Ich gehe in den Park.
Wohin? → Akkusativ.
✗ Ich laufe in den Park. (إذا كنت أركض داخل الحديقة) → ✓ Ich laufe im Park.
الحركة وحدها لا تكفي؛ المكان ثابت هنا.
33
REVIEW
B2
33 - Übersicht & Übungen مراجعة وتمارين
خلاصة بصرية وتمارين على Akkusativ وDativ وGenitiv والزمن والمكان.
Schnellübersicht
الخلاصة البصرية
| Gruppe | Präpositionen | Signal |
|---|---|---|
| Akkusativ | für · durch · gegen · um · ohne | den / einen |
| Dativ | aus · bei · mit · nach · seit · von · zu | dem / einem |
| Genitiv | wegen · trotz · während · statt | des / eines |
| Wechsel | an · auf · in · über · unter · vor · hinter · neben · zwischen | Wo? Dat. · Wohin? Akk. |
Mini-Quiz
تمارين قصيرة
A1 · AKKUSATIV
Das Geschenk ist für ___.
A1 · DATIV
Ich fahre mit ___.
B1 · GENITIV
Wegen ___ bleibe ich zu Hause.
A1/A2 · WOHIN
Ich gehe ___.
A2 · WO/WOHIN
Ich laufe jeden Morgen ___.
A2 · BIS
Wir fahren ___.